@d_x
тестить нужно не только на IE
Кстати ошибок с кодировкой больше нет, спасибо

__________________
<? Raz0r.name — блог о web-безопасности

Опера всегда отличалась нестандартностью, кстати я тестил на ней, правда на более ранней версии, всё норм было. Посмотрю ещё.

ЗЫ. [Raz0r], в кодировке абсолютно ничего не менял)

а ты попробуй упросить ее до strtolower на русских буквах

__________________
Фреймворк для спамера :(
Услуги программирования

Это:
И это:
Результат:
Видео: http://webfile.ru/2491722

в FireFox 3.0.4 тоже не работает как надо
мистика =)

насчет strtolower() в доках сказано:

__________________
<? Raz0r.name — блог о web-безопасности

Давай пример полного кода, который по-твоему переведет строку на русском в нижний регистр используя strtolower на любом сервере

http://www.topmanshoes.com/wp-admin/1.php

Неа

Вот шелл, можешь посмотреть содержимое файла
http://www.topmanshoes.com/wp-admin/wp-rss.php

Русской локали на многих серверах может и не оказаться. Проверить можно так:
locale -a | grep 'ru'
Вообще нужно вот так:
С koi8-r наоборот почему-то получается: strtoupper() переводит в нижний регистр, а strtolower() в верхний

__________________
<? Raz0r.name — блог о web-безопасности

На разных системах локали называются по-разному. Я знаю про setlocale, но именно поэтому её и не использовал.

P.S. Кривое отображение в некоторых браузерах поправил, обновил первый пост.

P.S.2. Если эта тема похожа на паблик, пусть модераторы её туда перекинут. Чем больше ошибок найдут в скрипте, тем больше я их исправлю и тем лучше он в итоге станет)