Часто чувствуешь, что в таких текстах чего-то не хватает — живости, эмоций. Но если не для серьёзных целей, особо заморачиваться не надо, пару правок и текст уже нормально звучит, человек сразу ощущается. Главное, чтобы смысл был понятен, остальное — мелочи.