Такс... смог запустить в Borland c++ Buider 2009
Слил либы по линку что был в статье (правда не по тому, но по похожему)
Обработал их coff2omf.exe (в комплекте к билдеру есть)
Добавил в проект
Слил libsasl.dll
В итоге всё заработало =))
Осталось найти хорошее решение для регулярок и можно переходить с bcb 6.0 на 2009 =)