у telnet нет "Реферрер", ему нельзя "сказать", что ты пришел откуда-то, либо цепляться с сервака, с которого есть доступ на телнет, либо, что там за прокси стоит? если сокс, то настроить telnet.exe через FreeCap, а FreeCap уже через твой проксик, частенько такой фокус проходит