Для решения этой задачи вам нужно использовать алгоритм строкового сравнения. Он позволяет оценить похожесть двух строк и позволяет программе находить наиболее подходящую строку в заданном списке. В Python есть библиотека difflib, которая предоставляет функции для сравнения строк. Вот пример использования этой библиотеки:
# Импортируем библиотеку
import difflib
# Создаем список строк, которые будем сравнивать
list_of_strings = ["1066. аризона дерьмо", "1067. фильм про 6 негров", "1068. я стрейф"]