Компания ABBYY объявила о выходе ABBYY FotoTranslate – программы для смартфонов Nokia, которая позволяет быстро и точно переводить слова на снимках, сделанных встроенной фотокамерой мобильного устройства. В одном приложении объединены мобильная версия технологии оптического распознавания FineReader и современные электронные словари. Для работы новой программы не требуются соединение с интернетом, сигнал сотовой сети или доступ к какой-либо внешней базе словарей – все необходимое для распознавания и перевода уже есть в ABBYY FotoTranslate.

ABBYY FotoTranslate поддерживает перевод с английского, немецкого, французского, итальянского, испанского языков на русский, а также с русского на указанные языки. При этом используются самые современные словари известных авторов, издательств, а также актуальные и полные версии словарей ABBYY Lingvo, разрабатываемые самой компанией ABBYY.

Для перевода нужно просто сфотографировать слово, все остальное сделает программа. Слово на фотографии будет распознано и автоматически преобразовано в текст, затем программа найдет его значение в словаре и перевод появится на экране. Если часть слова не попала в кадр, ABBYY FotoTranslate предложит возможные варианты написания, из которых можно выбрать подходящий. Если сфотографирован целый текст, приложение позволит перевести все слова на снимке, при этом нет необходимости делать новые фото.

Поддерживаемые устройства: смартфоны Nokia с операционной системой Symbian OS S60, 2 Мп встроенная камера: и выше с автофокусом. ABBYY FotoTranslate будет выпускаться в двух вариантах:
- ABBYY FotoTranslate Версия с одним языком. Включает одно направление перевода для одного из пяти языков. В настоящий момент доступны направления «английский -> русский» и «немецкий ->русский», в ближайшее время будут выпущены версии для перевода с французского, итальянского и испанского языков на русский, а также с русского на перечисленные выше языки. ABBYY FotoTranslate Версия с одним языком продается только в виде download-версий в интернет-магазине на сайте ABBYY и в других популярных интернет-магазинах. Рекомендованная розничная цена – 290 рублей за одно направление перевода.
- ABBYY FotoTranslate Многоязычная версия. Предоставляет возможность перевода с пяти европейских языков на русский. Начало продаж ABBYY FotoTranslate Многоязычная версия планируется на февраль 2010 года, продукт будет доступен как в коробке, так и в виде download-версии. Ориентировочная розничная цена коробочной версии – 990 рублей, download-версии – 880 рублей.

Источник
Дата: 2009.12.17, 13:29

Презентация новой операционной системы Samsung Bada прошла на прошлой неделе, а теперь в сеть проникли ее первые скриншоты. По внешнему виду интерфейс Bada очень напоминает TouchWiz, который используется в мобильных телефонах Samsung с сенсорным дисплеем. На скриншотах можно увидеть стартовый экран новой платформы Samsung, разделы для набора номера и отправки сообщений, музыкальный плеер, главное меню и так далее. Можно также заметить, что Bada использует элементы других мобильных операционных систем и несколько похожа на Symbian.
Напомним, чуть больше недели назад Samsung раскрыла подробности о Bada и представила пакет для разработки приложений (SDK). По словам компании, новая ОС раскрывает широкие возможности для разработчиков, обеспечивая им доступ ко всем основным компонентам системы. Они смогут создавать самые разные приложения для мобильных устройств на основе Bada, в том числе, с использованием широкого набора сенсоров: акселерометра, датчиков высоты, движения, активности и так далее. Выпуск первых аппаратов под управлением Samsung Bada ожидается в следующем году.

Источник
Дата: 2009.12.17, 13:23

Компания High Tech Computer (HTC) добавила собственные виджеты для смартфонов с интерфейсом Sense в каталог интернет-магазина Android Market. Их можно загрузить бесплатно, правда, пока они совместимы только со смартфонами HTC Hero и Droid Eris. Всего доступно 4 виджета: Tip Calculator, с помощью которого можно произвести расчет чаевых, Dice - игра в кости, Today in History - рассказ о знаменательных событиях, случившихся в данный день в разные годы, а также Battery для удобного просмотра уровня заряда аккумулятора и другой информации о нем.
Одновременно с этим компания LevelUp Studio, разработчик виджетов Beautiful Widgets, получила письмо от HTC с требованием убрать из каталога Android Market ее виджеты, похожие на интерфейс HTC Sense. По всей видимости, Beautiful Widgets будут переработаны и выйдут в обновленном варианте. Стоит добавить, что сам интерфейс HTC Sense можно приобрести за $9,99 и установить на любой Android смартфон.

Источник
Дата: 2009.12.18, 14:32

По сообщению ресурса Cell Passion, компания Samsung Electronics вскоре представит новый недорогой мобильный телефон Corby Pop. Он будет похож на Corby S3650: также выполнен в форм-факторе бесклавиатурного моноблока с сенсорным дисплеем, разрешение которого, видимо, составит 240х320 пикселей. Кроме того, Samsung Corby Pop получит 1,3 Мп камеру, FM радио, 22 Мб встроенной памяти и аккумулятор емкостью 960 мАч. Телефон сможет проработать без подзарядки в режиме разговора до 8 часов.
У Samsung Corby Pop также будет предусмотрен комплект виджетов для доступа к социальным сетям, приложение Parlingo IM для обмена мгновенными сообщениями и функция ложного звонка. Выглядеть новинка будет, вероятно, почти как Corby S3650, но ее изображений пока нет. Источник сообщил, что Corby Pop будет даже еще дешевле, чем бюджетный Corby S3650. В Индии, например, телефон будет стоить 7000 рупий, это порядка $150.

Источник
Дата: 2009.12.18, 13:44

Организация Bluetooth Special Interest Group (Bluetooth SIG), занимающаяся разработкой спецификаций стандарта беспроводной связи Bluetooth, официально утвердила новую экономичную технологию Bluetooth LE (low energy). Данный стандарт использует очень короткие пакеты данных, благодаря чему достигается скорость передачи информации в 1 Мбит/с, а также значительно повышается энергоэффективность технологии.
Конечно, по сравнению с другими технологиями беспроводной передачи данных (тем же Wi-Fi, включенным в версию Bluetooth 3.0), скорость передачи данных в новом стандарте Bluetooth LE относительно невелика. Однако благодаря своей экономичности Bluetooth LE потребляет крайне мало энергии, что позволяет не только значительно увеличить время автономной работы мобильных устройств, использующих данную технологию, но и разработать в будущем множество новых категорий и форм-факторов беспроводной электроники. К примеру, стандартная батарейка для наручных часов позволит такому устройству работать в автономном режиме очень продолжительное время.

Кроме того, новый энергоэффективный стандарт Bluetooth LE обладает такой же или даже лучшей производительностью, как и его существующий аналог. К примеру, он сохраняет низкий уровень задержек сигнала, а его радиус действия может достигать примерно 100 метров, что в 10 раз больше, чем при использовании стандартного Bluetooth протокола. Таким образом, технология Bluetooth LE вполне может найти применение в спортивных шагомерах, а также в системах беспроводной синхронизации мобильных телефонов или других портативных устройств с компьютерами. Добавим, что стандарт Bluetooth LE является частью пока незавершенной спецификации Bluetooth 4.0, однако уже может быть реализован в устройствах с поддержкой технологий Bluetooth 2.1+EDR и 3.0.

Источник
Дата: 2009.12.18, 11:21

Компания Broadcom решила форсировать события, развивающиеся на рынке видеоэлектроники, и анонсировала чип для смартфонов, обрабатывающий данные в разрешении 1080p, а также проигрыватель Blu-Ray на одном чипе. Модуль для смартфонов BCM2763 позволяет записывать и воспроизводить видео в разрешении 1920 x 1080, а также производить фотосъемку в 20-мегапиксельном разрешении с поддержкой обнаружения улыбки и стабилизации изображения. Поддерживается вывод данных через HDMI, а также 3D-игры в формате Full HD. Уникальная схема расхода электроэнергии позволяет экономить от 20 до 50 процентов ресурсов.



Также представлен и другой чип, BCM7630, обеспечивающий декодирование данных с Blu-Ray, он окажется полезным для самых различных HD-устройств, которые предназначены для работы в домашних условиях. Главным его достоинством является низкая себестоимость, оставляющая все аналогичные решения далеко позади. К сожалению, о конкретных ценах и дате релиза чипов пока не сообщается ничего.

19.12.2009
http://mobiledevice.ru/bcm2763-bcm7630-broadcom-chip-dekoder-video-grafika-hd.aspx

Verizon готовит новые мобильники - Palm Pre Plus, Motorola Devour и LG VS750.

В сети появилась информация о некоторых новых устройствах, которые готовит к выпуску американский оператор Verizon Wireless. По данным ресурса PhoneArena, в течение ближайших месяцев у Verizon выйдут модели Palm Pre Plus, Motorola Devour A555 и LG VS750. Правда, подробностей о новинках немного. Например, не совсем понятно, чем будет отличаться Palm Pre Plus от Palm Pre, который уже продается у Sprint. Кстати, по слухам, у Verizon вскоре появится и версия смартфона Palm Pixi с поддержкой Wi-Fi.


Смартфон Motorola Devour A555, в свою очередь, видимо, уже известен под кодовым названием Calgary. Источник описывает его как "младшего брата" Motorola DROID. Из характеристик упоминаются 3 Мп камера, операционная система Android 2.1 с интерфейсом MOTOBLUR и доступом к социальным сетям. О LG VS750 известно лишь, что это тонкая модель под управлением Windows Mobile 6.5, впервые для Verizon. Это двухрежимный аппарат с поддержкой сотовых сетей GSM и CDMA.

20.12.2009

По информации источника, финны собираются представить во втором квартале следующего года телефоны с поддержкой двух SIM-карт.

Двухсимочные телефоны сегодня имеются в арсенале Samsung, Fly и даже Acer, однако не являются предметом ажиотажного спроса. Новейшие флагманы, будь то обычный телефон или коммуникатор, не стесняются заявлять, что не работают со второй SIM-картой. Хотя для владельцев “умников” такая возможность очень кстати – можно одновременно выходить в интернет, по дешёвому тарифному плану, и недорого болтать по другому.

Исходя из ситуации на рынке, можно предположить, что Nokia не бросится вставлять второй слот для “симки” в каждую новую модель, а подготовит несколько нишевых решений. Возможно, именно финнам удастся привлечь внимание к “двухголовым” коммуникаторам, а там, глядишь, и производители аппаратов на Windows Mobile и Google Android подтянут, пишет mobiset.ru

Источник

#228
Не знал, что моторола выпускает смартфоны