конечно возможно. Я бы partition magic делал. Удали виндовые разделы, потом нераспределенное пространство приклей к линукс разделам, линукс разделы от этого не пострадают
-----------------------------------------
Если я его правильно понял, то он спрашивал, как прилепить место к существующим разделам ext, а не создать еще один
---------------------------------------------------------------------------------------------
Если не правильно понял-извиняюсь