То, что я предложил - это обходной путь:

md5($salt1.$pass.$salt2) -> md5($salt1.$pass+salt2)

Но это решение может оказаться геморройным в случае например поиска по словарю.

Придётся писать скрипт для промежуточной обработки pass+salt2 или ещё как-то изгаляться.

В любом случае лучше иметь чистое решение.