В принципе вариантов много.

cp x.php /old/config/ && rm x.php
mv x.php /old/config/
cat x.php > /old/config/x.php && rm x.php

все зависит от фантазии, прав на запись и разрешенные команды