Угу, вот грамматика яркий тому пример. А словарь я бы не сказал. Достаточно приехать в англо-говорящую страну и поймете как узок ваш словарь..