Есть программа KSSWare ICQ Proxy.NET, правда платная(есть норм демо версия). Логирует сообщения и пароли. аверное самый лучший вариант для таких целей..