Нужно поверх картинки поместить URL сайта
тут есть пример http://www.codenet.ru/webmast/php/Image-Resize-GD/ - но текст нельзя каким-то образом позиционировать на картинке