пробовал уже и так и этак, эффект одинаковый, но вот если отрубаю библиотеку и ставлю обычные ковычки то все работает=)) бредд