Дрова надо скачать с гита - они там нормальные

одни тут Драйвер Digispark для Win для Arduino
другие тут digistump/DigistumpArduino

И полный хелпарь на русскром и с картинками ДигиХелп