Не не, ты не прав. Смысл поднятия DNS сервера, как раз таки избежать этого. Если мы покупаем созвучный домен, то dns поднимать не нужно.

Когда мы поднимаем DNS, мы просто на своем серваке создаем директорию google.com, то теперь, когда браузер запрашивает сайт гугла, то вместо настоящего, наш dns, который прописан в роутер, подсовывает ему наш, фейковый, google.com, то есть домен такой же.