если пишет такое, и 100% проброс выполнен верно, надо смотреть политику безопаности в роутере, где следует разрешить подключение из вне. Так же, надо попробовать через локалку, и что там показывает тот же nmap?