вообще можно считать входящие и исходящие данные функцией length и складывать, а вообще посмотри тут http://search.cpan.org/search?query=traffic&mode=all может что из модулей подойдёт