Честно, всё это с сохранением и восстановлением состояния курсора звучит как попытка усложнить простой процесс. Часто лучше просто не трогать курсор руками и не гоняться за позиционированием, иначе залипание гарантировано. Имгуй сам неплохо управляет курсором, пока его не дергать лишний раз.