Если инструменты уже на ARM подтянулись, то переход стоит. Мощность и батарея реально дают кайф, особенно если часто в дороге работаешь. Rosetta нормально рулит с теми, что не оптимизированы, но лучше проверить конкретно твой стек, чтобы не словить хабар. В общем, для повседневной разработки Apple Silicon — хороший апгрейд.