Чужой код всегда немного как лабиринт, особенно если он большой и без комментариев. Сам стараюсь сначала понять, с чего проект стартует и потихоньку шарю по функциям. Отладчик — реально палочка-выручалочка, вдруг что-то совсем непонятно. И заметки — без них быстро можно сбиться. Главное — не пытаться охватить всё сразу, а идти шаг за шагом.