Да, тут всё дело в том, что *nix-системы развивались отдельно и разные подходы закрепились на уровне ядра и утилит. Порой привычные команды из Linux в BSD работают не так или вовсе отсутствуют, а настройки сети и пакетов — это отдельная история. Это просто нужно учитывать и подходить к каждой системе с её особенностями, иначе путаница обеспечена.