Чаще всего у меня выручают простые проверки: удостоверяюсь, что хеш считается с нужной кодировкой и алгоритм не устарел. Потом просто сравниваю результат с тем, что должно быть по эталону, и если вдруг формат входных данных меняется — это почти всегда повод копать дальше, бо баги часто прячутся именно в этом.