Для меня в инструментах важно, чтобы они просто работали без танцев с бубном и не ломались после обновлений. Документация — да, хорошо, но если софт живой и по нему есть хоть какое-то комьюнити — уже облегчает жизнь. Иногда беру менее популярные, если реально помогают под мои задачи и не надо много времени на настройку. Главное, чтобы подходил под конкретный проект, а не был просто модным.