По сути, .env в репе — это просто огромный риск и частая точка утечки. Vault и отечественные аналоги хоть и сложнее в настройке, но дают нормальный контроль и ротацию ключей, что реально важно. Да, требуют ресурсов и внимания, но без этого просто как на поле боя без брони — можно быстро проиграть. Особенно если работаешь с госструктурами — отечественные решения тут выгоднее, хотя интеграция порой тормозит.