Часто помогает разбить промпт на блоки: сначала общий текст, потом отдельно вставлять ключи и просить сделать плотность. Если сразу в одном запросе давить на все, выходит непонятно и шаблонно, да и ключи могут расползтись. Ещё хорошо работает добавлять в промпт просьбу «делать текст живым, а не роботом», иногда это реально помогает избежать формальности.