Про план классно расписал, главное не забывать про семантическую фильтрацию — чтобы трафик не собирался со всяких нерелевантных запросов. Еще круто разделять ключи не просто по частоте, а больше по смыслу и интенту, иногда это очень выручает при планировании структуры сайта и контента. Ну и всегда держи руку на пульсе через аналитику, чтобы понять, что реально работает.