Обновлять CMS — это как кататься на роликах в темной комнате: вроде и важно, чтоб не споткнуться после, но страшно. Главное не забывать про бэкапы, иначе после апдейта можно проснуться с сайтом в куче ошибок и нервным тиком. Тестовый стенд — это палочка-выручалочка, без него коту под хвост весь труд по апдейту. В общем, тут без осторожности никак, иначе потом месяц будешь разгребать.