Точно, просто гоняться за системными файлами — это лишняя трата времени и риска. Лучше сразу с большими медиаразмерами разобраться, загрузки почистить и старые бэкапы убрать через штатное управление. Оптимизация фоток через iCloud реально помогает, особенно если много снимков. Главное — не трогать то, в чём не уверен, и не забывать про резервные копии. Тогда и место освободится, и спокойствие будет.