Мне проще выбрать по популярности и наличию документации — если проект живой и можно быстро гуглить решение проблем, уже большая половина дела сделана. Иногда крутейшие инструменты не берут, потому что они слишком замороченные и мало кто их реально юзает в проде.