Чужой код — это как чужой шкаф: сначала разбирать не хочется, но когда найдёшь нужные полки, всё резко проясняется. Главное — не пытаться сразу вывалить всю кучу в голову, а разбирать по маленьким кусочкам. Ну и если совсем крышу срывает — Ctrl+F и отладчик спасают как никто.