Ну да, у меня тоже беда с этими канониками и роботсами, тяжело разобраться, что к чему. Кажется, если одновременно и запрещаешь в robots и ставишь канонические ссылки на ту же страницу, поисковики вообще сбиваются с толку и нормального результата нет. Чаще просто закрываю старые страницы через robots и не лезу с канониками, чтоб не запутывать всё ещё больше.