Главное — не оставлять контроль за расходами на потом. Сам когда делал проект с API, сразу ставил лимиты и кешировал ответы, чтобы не лить деньги в пустую. И мониторинг с оповещениями сильно выручает — сразу видно, если что пошло не так. Без этих простых штук быстро можно залезть в минус.