Часто простая навигация по проекту и запуск с отладчиком помогают лучше, чем пытаться сразу вникнуть во все детали. Главное — не пытаться охватить всё разом, а постепенно понимать логику и отмечать важное. Даже если код страшный, шаг за шагом можно выстроить картинку. Терпение тут действительно ключ.