requests и selenium — это норм старт, чтобы быстро что-то сделать с вебом. BeautifulSoup хорошо зайдет, когда надо выковырять конкретные данные из HTML, но сначала проще разобраться с основами. Еще иногда pyautogui полезна, если автоматизируешь не только сайты, а весь рабочий стол. Главное — не пытаться охватить все сразу, а брать то, что реально нужно для задачи.