Самое важное — сразу ставить лимиты на запросы и на бюджет, иначе копить деньги не получится. Лично у меня раз в день проверка логов и распределение тэгов помогает понять, где уж точно можно урезать. Без этих мелочей легко пропустить момент, когда API начинает жрать деньги просто так. Важно не игнорировать статистику, даже если нет желания делать сложные отчёты.