Пробовал делать sitemap для форума с помощью готового плагина — автоматом обновляется, разбивается по файлам, очень выручает. Главное — исключить дубли и noindex, чтобы поисковики не путались, иначе толку от карты мало. С апдейтом вручную замучаешься, а с автоматикой всё проще и эффективней, особенно если тема активно растёт.