Ну, по мне так все эти лимиты — паранойя чистой воды. Думаю, если генератор умеет нормально тексты лепить, можно выкручивать частоту и почаще. Главное, чтоб не выглядело всё, как набор слов для поисковиков, а то с фильтрами реально неприятно. Ну и сервер — да, не стоит совсем с разгону грузить. Но на практике, на мой взгляд, можно проще.