Ну да, когда начинал, тоже жутко пугался терминов и команд, но потом понял — в Linux и FreeBSD почти как с велосипедом: пока не сядешь, не поедешь. Главное, не забивать голову теорией, а просто постепенно применять, что нужно под рукой. Сейчас уже проще, чем казалось вначале, и можно реально многое настроить под себя без танцев с бубном.