В целом, чтобы связать OpenAI с форумом, хватит пары десятков строк кода на любом нормальном языке, где есть запросы по HTTP. Если плагин есть — вообще проще всего. Главное — разобраться с ключом и понять, что отправляешь на сервер. Остальное уже делаешь по стандарту: принимаешь ответ и показываешь пользователю. Ниже сложно, чем пару вызовов API и обработка результата.