ты выложил только 1 исходный файл из нескольких, трудно сказать, акакой прожект делать.
с борландом я не знаком.. а что пишет Visual C++ ? он 100% должен собрать.
gcc тоже должен собрать.