На мопеде есть имхо только сервер ssh, а клиента там нет (там очень урезанная nix-подобная oc). Положим ты смог подключиться по ssh до конфигуратора мопеда, дальше ты должен будешь запустить клиент ssh на мопеде и коннектится далее в интернет к удалённому серверу. Но на мопеде имхо нет такого клиента, впрочем как и обычного шелла в нашем случае...