У меня на фрилансе пару раз заказывали сделать полные копии сайтов, и натянуть их на движок. Я брал, делал копии, устанавливал их на бесплатный хостинг, показывал заказчику, получал оплату, и отдавал уже дамп сайта на личное пользование. Заказчик потом его уже брал, редактировал как хотел, делал редизайн и т.д. А мой сайт я так и оставлял на бесплатном хостинге, т.к. он мне не мешал. Возможно у вас такая же ситуация.