MySQL Query Browser Автоматически разбивает такие впросы на несколько и выполняет их по одному. Можешь разбить в пхп эту строку на несколько подстрок с разделителем ; и выполнить их по очереди. Результат будет тот же, что и в MySQL Query Browser.