сетевой транспорт: udp; прога которая стоит у каждого в локалке, отправляет пакет на бродкаст адрес этой подсети. т.е. если у тебя адрес 192.168.0.32 то прога шлет на 192.168.0.255. все тачки подсети получат этот пакет. в свою очередь удаленные юзеры получают инфу от тебя и ффсе... далее как реализуешь формат пакета. например НИК:СООБЩЕНИЕ итд итп.