У борланда исключительно хреновый компилер, глючный, что ппц. Например rsdn гляньте раздел C++ в подтверждение.

Если надо язык - то пиши в консоли. В текстовом редакторе с подсветкой. И компиль из консоли. И лишь когда выучишь язык, тогда только и учи API/MFC/Qt и т.д.