слабо понял смысл написанного...
тебе нужна заменить <br> на пробел? $str=str_replace('<br>',' ',$str);
что собственно и пытается сделать строка
return trim(preg_replace("/br/i", "<br>" , $str));
видимо =\