Isis Тоже не понял что тебе надо...
если просто увлечиение/всплываение/появление оригинальной картинки при наведении мышкой на ту же картинку, только меньшего размера, то тут основную идею уже показали. Остальное уже шлифовка.
Можно более наворочено с помощью ajax'a, но смысл и основная идея от этого не сильно поменяются.