Это самописное решение, смотрите статьи на тему "создание всплывающих окон".

Либо писать самому под свои потребности, либо пользоваться чем-то типа reactmodal, Headless UI Dialog, sweetalert2 ...