Короче если у нас есть функция типа void setVector(std::vector a), то фигурных скобок достаточно, чтобы конструктор вектора вызвался сам: setVector({ "abc", "abc", "abc" }), а я пытался вызвать его явно типа std::vector {...}, что было ошибкой.