Можно, надо разрешить быстрое переключение пользователей, более того XP SP2 можно переделать (заменой одной dll и редактированием реестра), чтоб можно было работать в отдельной сессии, не выгоняя основного юзверя (как в WIN2003) правда только одному, в сумме один локально работает, второй за тем же компом через терминал в отдельной сессии.
инфа по теме